Need a translator?

Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkailublogi. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkailublogi. Näytä kaikki tekstit

perjantai 6. joulukuuta 2013

Jihuu

Hyvaa itsenaisyyspaivaa Suomi!

Lisailtiin tanaan kuvia facebookkiin (taalla) ja instaan oon myos pistanyt kuvia silloin talloin kun on ollut nettiyhteys ;)

Huikeeta on ollut. Rankkaa juu, koska ebs on todella super-intensiivikurssi. Paljon opittavaa, vahan liian vahan aikaa.

Hmm... On perjantai-ilta, oon istunut koneella varmaan kolme tuntia ja tapellut naitten kuvien kanssa. Kello tulee kymmenen ja oon ihan puhki. Viikko on mennyt taas ihan alyttoman nopeesti. Ihan siis... todella todella nopeesti. Ilmat on ollut lampimia, mutta normaalimpaa viileampia. Mut ens viikolla ja nyt viikonloppuna pitas lammeta huimasti. :) Eli hurraa ja samalla apua oi apua koska oon nyt kolmessa viikossa palanut jo kolmesti ja iho on kuoriutunu seka naamasta etta olkapaista ja selasta ja polvitaipeista. Yamm. Saanalla kuoriutu otsa ja paanahka, aijaijai. Hehhee mut ehka me tasta nyt opitaan.. hiljalleen... Pistaan siis kilo aurinkorasvaa JOKA aamu vaikka oiski pilvinen/sateinen paiva :3 ::D:D (oikeesti, en vitsaile)

Ollaan saatu saanan kanssa yhteinen nimitys; pokemonit. Meidan OHJAAJAT keksi sen, koska naytetaan pokemoneilta kun santaillaan vaan ympariinsa ja kikatetaan ja paastellaan ihmeellisia aania :DDDD Joten... pokemonit. Jooh.. (esim. aamulla, eka lause mita mulle sanotaan on "good morning pokemon" tai "heeeyyy, pokemooon!" eli... niin.) :D Se on aika hauskaa. En vaan tieda pitaisko sen ottaa kohteliaisuutena vai ei. :DDD

Viime viikonloppuna mentiin tosiaan biitsille (ekaa kertaa) :D Muut osallistu surffikurssille, me saanan kaa jatettiin valista ku osallistutaan sit melkein heti tan ebs:n jalkeen Mojosurf-nimiselle muutaman paivan surffikurssille. <3 Mut sen sijaan pidettiin hauskaa ja otettiin paljon kuvia ja chillattiin. Maa menin uimaan, saana ei uskaltanut. Ne aallot oli ihania. Ah. Rakastuin. Ensisilmayksella. Oikeesti. Ne oli isoja mutta ei liian isoja. Ja meri... taydellista. Ei liian suolaista mutta kuitenkin vahan, silleen sopivasti. :)
Sit me vahan barbequettiin eli suomeks grillattiin ja tanssittiin ja juoksenneltiin ympariinsa. Ja otettiin aurinkoo aina kun aurinko tuli pilvien takaa esiin :D Mentiin sinne rannalle eka sellatteella sopolla pikkubussilla ja sia soi ihan simohyva musiikki (esim. mun lemppari bandi, joka on kotoisin yllaripyllari ausseista) ja sit meian 'ohjaajana' oli ihana aussimies, jtn 50-60v ehka. Se oli ihan huikee. Ja hauska. :D

Australialaiset on ihan parhaita. Niitten elamanasenne on niin 'laid back' eli rento ja 'no worries' eli ei turhia huolita. Ne on niin... hmm.. mika ois paras sana kuvaan ausseja?? Ehka easy. Helppo. Kaikki tuntuu vaan olevan niin paljon helpompaa taalla. Ja jotenkin... "kevyempaa". On helppoa olla taalla. On helppoa. Nautin, todella paljon. Ja saana myos. :)

Tanaan oli niin hauskaa aaaaaa!! Humalluttiin kun juotiin sponsoridrinkkeja ja maisteltiin varmaan 20 eri drinkkia. Sit tanaan meilla oli myos teoriakoe (JEEE oon 99% varma et paasin lapi) (meilla ei paase lapi jos 3 pistetta puuttuu 15:sta. :3) huoh...
JA!!! Tanaan meilla oli ryhmatoiden esittely, eli kaytannossa se et ku oltiin kehitetty ryhmissa cocktail-resepti, niin me mentiin baariin (muut oli yleisona) ja tehtiin se cocktail. Mutta, pointtina oli se, etta sen piti olla viihdyttavaa yms. Meidan ryhmalla soi Pirates of the Caribbeanin musiikit taustalla ja maa ja yks Patrik esitettiin meidan ohjaajia (mulla oli mm. viinipahvilaatikko paassa ns. hattuna) ja sit pidettiin vaan hauskaa ja naurettiin ja aaaa se oli hulvatonta! :D Parasta.

Huomenna mun, Thomaksen ja Maggien tripla-yhteis-synttarit. Huikeeta!! Parasta. Mennaan viettaan iltaa kaupunkiin, kattoon joka lauantaista ilotulitusta ja sit TANSSIMAAN. Our ass' off. :D:d Parastaa!!! Paivalla ohjelmassa ois grillailua, flairausta (kaytannossa pullojen heittelya, meidan ohjelman harjotttelua), drinkkien opiskelua, yhdessa chillailua. Siita tulee varmaan hyva paiva. :) Sunnuntaina Taronga Zoohon, HURRAA! Ihan simokivaa, I can't wait.

Ens viikko on viimenen viikko, maanantaina flairauskoe, keskiviikkona seka baari- etta teoria. Holy ffff...... A-P-U-A. Oikeesti, auttakaaaa. Kamalaaaaaaaa, opiskellaan ihan SIMONA. Seuraavat viis paivaa tulee oleen alyttoman vaativia, mutta tiedan etta se on kaiken sen vaivan arvoista. Nyt vaan viimeisetkin energianrippeet kayttoon ja ei muuta kun opiskeleen! Oikeesti. :D Aaaaa

Mut onneks meilla on ihan alyttoman hyva porukka. Vahan jopa liian hyva. Ohjaajatkin on samaa mielta. Meilla on ihan simohyva energia ja boogie. Loistavaaaa suorastaaaan! Tulee oleen outoa ja kurjaa kun joutuu eroon kaikista naista ihmisista. Ens viikolla alkaa mun ja saanan kaksin-matkailu. Hurraa! (Sillon pystytaan sit paremmin paivittaan blogia yms, koska ei oo koulua aaaaaaaaaa vaan on pelkastaan aikaa ja chillausta, matkustusta ja biitseja pitkin eastcoastia <3)

Yritan lisailla tanne taas kuvia ja videoita (jos vaikka onnistuisin, edes kerran) jossain kohtaa tassa kun kerkeen taas. :)

Paljon pusuja ja haleja ja lampimia ajatuksia sinne kylmaan suomenmaahan! Kotiin ja kaikille terkkuja. Aiti kerto etta vaari ja Annikin seuraa tata blogia, terkkuja teille myos ;)

Ens vuoden puolella nahdaan!

Aaaaa apuaaa vahan se menee nopeesti ku nyt on jo joulukuu! Ja maanantaina mun synttarit ;) Hihii.


Heissulivei ja see ya later alligator! <3


Terkuin,
Jenna ja Saana

keskiviikko 20. marraskuuta 2013

G'day! Hälsningar från Australia

G'day Finland!

Terkkuja täältä suomesta! Ensinnäkin, kaikille niille jotka on meitä jo ikävöiny/odottanu meidän päivityksiä facebookkiin, instaan tai tänne, ollaan niin pahoillamme että on ollut niin vaikee saada meihin yhteyttä. Onnistuttiin vasta eilen hankkiin kännykkäliittymät ja sen kautta myös netti ja saana sai ne jo käyttöönsä, jenna (minä täällä hei) ei. Mutta malttakaapi rakkaat pienoiset, malttakaa. Kyllä tää alkaa tästä luistaan hiljalleen. Hitaasti mutta varmasti.

Okei. Öh... mistäs sitä alottais? Voin kertoo teille pähkinänkuoressa koko reissun tähän mennessä.
Lennot. Yhteensä noin 30h matkassa, vähän oltiin jännän äärellä koska finnairilla oli suurlakot ja meidän alkuperänen lento peruttiin, eikä ollu enää varmuutta että tullaanko se meidän korvaava lento peruun myös. Aaaaäääaäaäaäaa se oli hirveetä. No anyway, päästiin kuitenkin lähteen. Lennot meni hyvin, kaikki meni hyvin. Väli Amsterdam-Hong Kong oli aika pitkä; n. 12h, ja rytmit oli ihan sekasin ja väsytti ja paikkoja särki ja kaikkee mahdollista sattu ja tapahtu. Seuraava lento meni aika lailla unenpöpperössä ja hieman sekavassa mutta erittäin nauruntäyteisessä olossa. Ei olla ikinä syöty niin hyvää lentokoneruokaa (I MEAN SERIOUSLY, IT_WAS_GOOD), JA sit sen lisäks meillä oli viä siä ams-hng-lennolla ihan huikee lentoseura; sellanen huonosti englantia puhuva amsterdamilainen keski-ikänen mies, joka vaan nauro meille ja meiän jutuille kokoajan. XD Vaikka muuten oli vähän vaikee kommunikoida selkeästi, huomattiin onneksemme että hymy ja nauru todella on varmaan kaikista maailman asioista kansainvälisin mitä voi olla. Se jos mikä yhdistää ja luo yhteyden ihmisten välille, oli kansallisuus tai tausta mikä tahansa. ;)

Kansallisuuksista puheenollen, meidän European Bartender School alko eilen ja my god kuinka hauskaa voikaan olla! Ihmisiä ympäri maailmaa, kokoontunu yhteen, ja kaikki jakaen saman intohimon/mielenkiinnon/halun; halun oppia oikeesti hyväks baarimikoks. Tää on ihan huikeeta. Jaenglanti kehittyy kokoaika.
Meillä on täällä ihmisiä briteistä, brasiliasta, italiasta, ranskasta, norjasta, australiasta, uudesta-seelannista, tanskasta, hollannista, yks typy suomesta (meiän lisäks) ja sit viä AAAAA ihan liikaa ruottalaisia XD Niitä on kaikkialta! Ääaäaäaääa. Me kutsutaan niitä Swedish House Mafiaks. ;D aahahhahaa parasta
Ei ny, parasta on itseasiassa se, että me kaikki tullaan oudon hyvin toimeen keskenämme. Samoin kuin meiän instructors eli ohjaajat, yks ruottalainen ja yks norjalainen mies. Ihan huippuja molemmat. :---)

Asutaan meiän EBS:n koululla; alakerta toimii kouluna, yläkerta asumistilana. Nää on ihan uudet tilat Sydneyn keskustassa (just sopivan matkan päässä melusta, mutta sopivan lähellä kaikkea) ja täällä on huikeet hengaustilat ja kolme makuuhuonetta. Kurssilaisia meitä on jotain alle 20. :) Which is really really nice. ;)

Kaikki on sujunut suhteellisen hyvin, ei mitään suuria ongelmia viä ilmenny. Ollaan syöty siimooo hyväää ruakaaa ja opeteltu jo tekeen drinkkejä ja vaikka mitä muuta! Aaaa parasta. Meillä on niin kivaa täällä. Koko porukka on huikee, sydney on huikee (vaikka ei olla viä nähtykkään merta ja sydney opera housea ja bondi beachia ja satamaa ja kaikkee tommosta mahdollista, ja vaikka jenna jo menikin ensimmäisenä aurinkoisena [ei-sateisena] päivänä polttamaan nahkansa ihan kunnolla ja nyt polttelee ihan kiitettävästi, mutta SILTI, tää on ihan huikeeta. Ja paras osa on se, että tää meiän matka jatkuu viä vaiks kuinka kauan!!! Tai siis kun ollaan nyt oltu täällä ööö su, ma, ti, eli kolme päivää, ja se oikeesti tuntuu jo niinku kolmelta viikolta. Huhh!!

Kovin paljon ns. ylimäärästä aikaa ei kyllä jää, ku tää koulu sitoo tosi paljon, oli se sit klo 9-15 kun on itse koulua tai sit koulun jälkeinen aika kun on jotain ryhmän kanssa menoo tai jos pitää opiskella drinkkejä yms mums. Mut hauskaahan se on, en mä sitä kiellä. Porukalla kun hengataan ja yhdessä opiskellaan. Huomenna ois luvassa mennä kattoon Thor maailman suurimpaan Imax-leffateatteriin, huuhhhuhh, that'll probably be like mind blowing. :3 Oikeesti. Aaaaa can't wait!!! Ja sinnekin mennään siis tällä koulun porukalla. ;) Viikinloppuna ois sit luvassa mm. perinteistä barbequee puistossa ja sit illalla party bus hjaaaaaa niinparastaaaa ääööäöääää kelatkaaaaaqsxlpwdpxkednc niin hyvää australiaa! Partybus!!??!?!!!

No jooo, toivottavasti päästään pian biitsille ja kaikki jatkuu yhtä huikeena ku tähän mennessäki. Tästä nyt kun hiljalleen aletaan vihdoin toipua jetlagista.....

Kuvia ja videoita pistetään heti kun se vaan onnistuu, nyt vaan on ollu tälleen aluks vähän ongelmia netin kanssa yms. But we're getting there! Joten olkaa kärsivällisiä. ;)

Jennan vanha numero ei muuten toimi enää täällä ausseissa ku otin sim-kortin pois, joten kaikki viestit yms. (esim. Whatsappissa) ei sit vaan tuu perille. Annan uuden numeroni sitä tarvitseville heti kun tiedän sen. :)

Jos on kysyttäväää jotain matkasta tai jos on jotain mistä haluutte kuulla erityisesti, pistäkää vaan vaikka esim. kommenttia tänne tms niin me kyllä vastataan. ;)

Lämpötila tänään varmaan... ehkä 22-25? Shortsikeli anyway. Mut tästä tää lähtee, puolentoista viikon päästä alkaa kesä eli ei muuta kun niitä helteitä odottelemaan....

See ya later alligator! <3 pus och kram!

Terkuin,
Jenna ja Saana


maanantai 28. lokakuuta 2013

What happens in down under stays in down under...




Sydney.

vajaa 4,7 miljoonaa asukasta
(vrt. Suomen asukasluku; 5,4 miljoonaa. kääk.)

noin 15 240 km päässä Tampereesta

maapallon toisella puolella

...kaks viikkoo...


Vähän pelottaa. Etenkin kun siä NSW:n osavaltiossa (missä Sydney sijaitsee) on ollut nyt aikasss paljon niitä maastopaloja... :s 

Kuusi päivää sitten HS uutisoi näin:
"Australiassa Uudessa Etelä-Walesissa tuhannet palomiehet huhkivat yötä päivää sammutustöissä. Osavaltion pahimmat maastopalot vuosikymmeniin uhkaavat yltyä entisestään sään lämmetessä keskiviikkona.
Kymmeniä paloja on jo sammutettu, mutta 60 roihuaa yhä. Niistä 14 on vielä poissa hallinnasta.
Paloalueen ympärysmitta on arvioiden mukaan jopa 1 600 kilometriä. Tilanne on kriittisin Blue Mountains -vuorien alueella. Siellä riehuu kolme kookasta paloa, joiden pelätään yhdistyvän yhdeksi valtavaksi liekkimereksi.
Noin 120 000 hehtaaria maastoa polttaneet palot ovat tuhonneet yli 200 ja vaurioittaneet yli 120:tä kotia."




Ihan kamalaa!! Noi palot piti alkaa vasta tammikuun tienoilla, mutta koska ilmastonmuutos, ne alko jo nyt. :( Toivottavasti ne saadaan nyt kuriin ja sammutettua... Ja onneks ne tulipalot ei ylety minnekään Sydneyn liikekeskustaan, nii meiän ei sit tarvi pelätä niitä siellä ollessamme. Toivotaan nyt vaan ettei siä ihan mitään hirmukuumia ilmoja oo tulossa ettei noi palot vaan pääsis leviään lisää.. Ja sit myös ihan vaan mun ja Saanan takia koska pelkään jo valmiiks ihan liikaa meiän nahkojen puolesta... :DDD (Terveisin punapää ja muuten vaan suomalainen........)

 (Ja siis oon oikeesti ihan varma et me tullaan takas Suomeen iiihan totaali-tomaatteina, aahahahahaa. Tässä vähän esimakua:)


<3

No jooo, ehkä ei kuitenkaan. Ainakaan toivottavasti. :3

Tässä vähän viä esimakua siitä minne me ollaaan menossaaa ihan just aaaaa!


LUPAAN MUUTEN...
  1. Nähdä kengurun. Mutta EN lupaa koskea siihen. Eks ne oo aika agressiivisia??
  2. UIDA. PALJON.
  3. UIDA ALASTI AAAAA! tai no en tiä, jos Saana suostuu kans XD ahhhahaa kuolen. life is too awesome, täytyy elää sillon kun on elossa (and 'cause you know, what happens in down under, stays in down under) :3
  4. Ottaa kuvan (tai useamman) sekä auringonnoususta että -laskusta ja pistää ne tänne. Ja mun Instaan (jos ja kun saan netin toimiin siä).
  5. Jatkaa tätä listaa myöhemmissä päivityksissä.


Aapuuvaa!

En oo yhtään kattellu mitään että mitä kannattaa tehdä/nähdä Sydneyssä, mutta kai tässä vielä kerkee... Tai sit ihan viimeistään lentokoneessa luen ihan kympillä mun Lonely Planetin Sydney-oppaan kannesta kanteen läpi ku en saa unta ku oo niin innokas. :D Hehheehee

Ihanaaa. Elämä on ihanaa kun saa toteuttaa unelmia.

P.S. Muistattehan kommentoida ja pistää viestiä jos ja kun on jotain sanottavaa tai esim. jos teillä on itsellänne jotain vinkkejä joita haluutte jakaa (vaikka just Sydneyyn matkustaville). Tätä blogia saa myös linkata eteenpäin. :) Hurraa!

Nähdään taas pian!


Terkuin,
Jenna


<a href="http://www.bloglovin.com/blog/10454307/?claim=dmyacn2kx5m">Seuraa blogiani Bloglovinin avulla</a>